apical foramen معنى

• ثقبة قمية

• apical    قِمِّيّ
• foramen    ثقبة (تشريح)
• apical base    قاعِدَةٌ قِمِّيَّة ...

أمثلة

1. If more than one foramen is present on each root, the largest one is designated as the apical foramen and the rest are considered accessory foramina.
   إذا كان هناك أكثر من ثقبة واحدة موجودة على كل جذر، أكبر واحدة تعتبر بمثابة الثقبة القمية وتعتبر البقية ثقب تبعية.
2. In anatomy the apical foramen is the opening at the apex of the root of a tooth, through which the nerve and blood vessels that supply the dental pulp pass.
   في علم التشريح الثقبة القمية هي فتحة في قمة الجذر من الأسنان ، والتي من خلالها تمر الأعصاب و الأوعية الدموية التي تغذي لب الأسنان.
3. Because the anatomy of this area is very small and complex with several portals of entry to the root canal i.e. more than one apical foramen this may make successful endodontic treatment less likely.
   ونظرًا لأن التشريح في هذه الباحة في غاية الدقة والتعقيد وبه العديد من بوابات الدخول إلى نفق الجذر أي أكثر من واحد من الثقب الذروية، وهذا ما يقلل من فرص نجاح المعالجة بـطب الأسنان اللبي.